[Vid] 130719-130722 CNBLUE ~Lady~ Japan Promos: A Kaigishitsu & Weekly Korean Style


[here’s a super rough translation]
Q1- What kind of song is Lady? It’s a good song for the summer. Please listen to it a lot.
Q2- What part of Lady stands out? *I don’t know what Jung Shin says but Yong Hwa says pretty eyes are important, then Jung Shin agrees, as does Min Hyuk. For Jong Hyun, the others answer for him…everything! And he agrees.
Q3- What’s your impression of Japanese ladies? Cute and nice. (I don’t know what Yong Hwa said as the second thing.) Jung Shin ends with “We love it!” *thumbs up*
Q4- Please say something to the Ladies! Super cute…they address the ladies, then gentlemen, then add friends…:D encouraging people to listen to the song and to enjoy it.
The VJs at the end announce the single release date and then the album date.

cr. gwen910

Unfortunately there are no translations as of yet for these video cuts so we don’t exactly know what CNBLUE are talking about or what is being said about them, though we do know that they are currently promoting their single album ‘Lady’ due out July 31st and will soon be promoting their newest LP in stores late next month titled ‘What turns you on?’ Plus, isn’t’ every opportunity to feast our eyes on these hot & sexy talented guys worth it, even if we can’t understand them? YES I agree it is LOL!

Once again, I’d like to thank Toron for sharing these clips with us <33

**PLEASE DO NOT ALTER LOGOS ON IMAGES/ PLEASE DO NOT RE-POST/ Share OR COPY/ PASTE ANYTHING ON COLORMECNBLUE w/o Proper Credit OR Permission/ DO NOT HOTLINK IMAGES OR LINKS/ Always Link back to COLORMECNBLUE**

Source:  @boice106
Posted by Mari @ ColorMeCNBLUE

Advertisements

4 thoughts on “[Vid] 130719-130722 CNBLUE ~Lady~ Japan Promos: A Kaigishitsu & Weekly Korean Style

  1. For the first video, here’s a super rough translation:
    Q1- What kind of song is Lady? It’s a good song for the summer. Please listen to it a lot.
    Q2- What part of Lady stands out? *I don’t know what Jung Shin says but Yong Hwa says pretty eyes are important, then Jung Shin agrees, as does Min Hyuk. For Jong Hyun, the others answer for him…everything! And he agrees.
    Q3- What’s your impression of Japanese ladies? Cute and nice. (I don’t know what Yong Hwa said as the second thing.) Jung Shin ends with “We love it!” *thumbs up*
    Q4- Please say something to the Ladies! Super cute…they address the ladies, then gentlemen, then add friends…:D encouraging people to listen to the song and to enjoy it.
    The VJs at the end announce the single release date and then the album date.
    (Man…translating is harder than I remember!:P I’ll try to do a rough translation for the second one but it’s harder since there are no Japanese “subs” like the first one.:P)

Leave Mari a Comment <33

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s