[Vid | Trans] 121203 CNBLUE @ Seoul Map


CNBLUE - Seoul Map 121203

[Video|Rough Trans] CNBLUE Seoul Map

CNBLUE introduced InsaDong instruments shop & HongDae Korean restaurant 

JongHyun: I heard Nakwon Instrument Arcade is the biggest (instruments shop street) in Asia.

tumblr_mehk7iRqMt1qdnekk

MinHyuk bought 2 drum sets (each drum set costs him 700000yen) at that shop for new album recording.

tumblr_mehk831shy1qdnekk

700000 yen ~8.5k USD

YongHwa: When we were trainee, we practiced at HongDae. We used to go to..

JungShin: KFC!

YongHwa: At that time KFC was the most expensive one for us.

When CNBLUE was trainee they used to go Yoogane (chicken restaurant).

tumblr_mehk8zyNQS1qdnekk

JongHyun: I don’t know the shop still in there or not,but i hope it’s still alive

koiseyo seoulmap

Even though its not subbed in English, you can still follow this video and what they say very easily although I would really love to know what exactly they are saying! I really love that CNBLUE can speak and understand Japanese so easily! I admire that they took the time to learn another language to eliminate the need more or less for a translator. I only wish they were as fluent in English as well so hopefully that is next on their to do list after ‘BLUE NIGHT’ & their Korean comeback is over in the next few months.

**PLEASE DO NOT ALTER LOGOS ON IMAGES/ PLEASE DO NOT RE-POST/ Share OR COPY/ PASTE ANYTHING ON COLORMECNBLUE w/o Proper Credit OR Permission/ DO NOT HOTLINK IMAGES OR LINKS/ Always Link back to COLORMECNBLUE**

Source: @kaanattsu

Trans: @ketchBurning

Posted by Mari @ ColorMeCNBLUE

Advertisements

8 thoughts on “[Vid | Trans] 121203 CNBLUE @ Seoul Map

  1. Whoops I mixed up the last two videos, there’s no behind the scenes in this one! 😡
    But still, they’re gorgeous~

Leave Mari a Comment <33

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s